Федотов Валерий Павлович (matholimp) wrote in ingria_art,
Федотов Валерий Павлович
matholimp
ingria_art

Categories:

Городенской погост: «Какую топонимику мы потеряли!»

Известный краевед Карельского перешейка Евгений Балашов проделал огромную работу по исследованию топонимической катастрофы 1948 года. Несколько дней назад я сокрушённо заметил, что гораздо большей потерей были дофинские названия. Например, кому и ради чего понадобилось безликое и безграмотное слово «Приозерск», чтобы назвать им летописную Корелу (ту самую, в которой умер Рюрик)?
А сейчас я в очередной раз перечитал фрагменты Переписной окладной Книги Водской Пятины 7008 (1500) года. Точнее, список деревень Городенского погоста, центром которого была эта Корела. Вот, что удалось наловить:
Бабье у городка Корелы, Гибела на озере Гибели, Девичья щель на речке Ряжеле, Калистов наволок, Канга у озера Узерва, Кирьяволочский песок, Крутицы на Тюрье, Марвела Тяпихина, Мякинина Ладожица, Песья Паринина, Печенегова Жеребы, Совиж, Соякала в Григорьеве Рокульского.
Subscribe

  • река НАЗИЯ и...

    "Название произошло (?) от карельско-финского nasia — « волчьи ягоды», кустарникового растения, росшего (?) здесь в изобилии":…

  • не кутузовские Куттузи

    Куттузи ( Kuttusi) - деревня в Ломоносовском районе Лен. области; Куты, Кута, Кут ( Kuutta) - деревня в Кингисеппском районе Лен. области; Куты -…

  • не родина лимузинов

    Лимузи (Лиммузи, Liimosi, Liimois, Lemusa, Lemus, Ламузи, Лимуши) - деревня на южном берегу Финского залива, рядом с Петербургом; Liimatta -…

promo ingria_art сентябрь 26, 2018 22:30 4
Buy for 10 tokens
В продолжение https://ingria-art.livejournal.com/704477.html , https://voda-78-ru.livejournal.com/135061.html , https://ingria-art.livejournal.com/706055.html , https://matholimp.livejournal.com/1673419.html , https://matholimp.livejournal.com/1671468.html ,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments

  • река НАЗИЯ и...

    "Название произошло (?) от карельско-финского nasia — « волчьи ягоды», кустарникового растения, росшего (?) здесь в изобилии":…

  • не кутузовские Куттузи

    Куттузи ( Kuttusi) - деревня в Ломоносовском районе Лен. области; Куты, Кута, Кут ( Kuutta) - деревня в Кингисеппском районе Лен. области; Куты -…

  • не родина лимузинов

    Лимузи (Лиммузи, Liimosi, Liimois, Lemusa, Lemus, Ламузи, Лимуши) - деревня на южном берегу Финского залива, рядом с Петербургом; Liimatta -…