Федотов Валерий Павлович (matholimp) wrote in ingria_art,
Федотов Валерий Павлович
matholimp
ingria_art

Categories:

В очередной раз о корнях

Слово «Ижора» впервые появляется в документах 13 века сразу в трёх значениях:
1) название реки,
2) название земли на берегах этой реки,
3) название народа, живущего на земле на берегах этой реки.
В какой последовательности появились эти три смысла одного слова теперь едва ли удастся восстановить. Равно как можно только догадываться, произошло ли оно от имени принцессы Ингигерды, князя Игоря или от иного корня.
В результате перевода на финские языки «Ижора» (Ижорская земля) превратилась в Ингрию (Инкеринмаа), а в результате последующего перевода на шведский язык - в Ингерманланд. После чего вернулась в русский язык в виде Ингерманландии.
Subscribe

promo ingria_art september 26, 2018 22:30 Leave a comment
Buy for 10 tokens
В продолжение https://ingria-art.livejournal.com/704477.html , https://voda-78-ru.livejournal.com/135061.html , https://ingria-art.livejournal.com/706055.html , https://matholimp.livejournal.com/1673419.html , https://matholimp.livejournal.com/1671468.html ,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments