Katja (elanna) wrote in ingria_art,
Katja
elanna
ingria_art

помогите перевести песню

это не по теме сообщества,
но здесь, наверное, кто-нибудь сможет мне помочь с переводом со шведского.
расскажите, пожалуйста, о чем все-таки поется в одной из моих любимых песен :)

Gjallarhorn - I riden så
O Silibrand körde uppå höga loftesvala
-Allt under den linden så gröna-
Där fick han se sin dotter I lunden fara
-I riden så varliga genom lunden med henne-

O välest mig, välest mig vad jag nu ser
Jag ser min dotter, hon kommer till mig

O Silibrand fämnar ut kappan så blå
Den föder hon två karska svennbarnen på

Min fader skall jag giva min gångare grå
Som han skall rida till kyrkan uppå

Min syster skall jag giva mina guldringar sju
Som jag ej haft sen jag stod brud

Min broder skall jag giva mina handskar små
Som han skall ha likvart han går

Den ene så för dom till Frejas dop
Den andra så för dom till Valhalla sal
Subscribe

Recent Posts from This Community

promo ingria_art september 26, 2018 22:30 Leave a comment
Buy for 10 tokens
В продолжение https://ingria-art.livejournal.com/704477.html , https://voda-78-ru.livejournal.com/135061.html , https://ingria-art.livejournal.com/706055.html , https://matholimp.livejournal.com/1673419.html , https://matholimp.livejournal.com/1671468.html ,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment